2022.7.11 很喜欢小黄人IP的,但是质量实在是越来越不行了...中国元素虽然多,但是太刻意了,差功夫熊猫太多了,不过终归还是好事。哈哈哈,感觉看了个流水账。
一部把农历新年翻译成Chinese New Year而不是Lunar New Year的电影
马马虎虎合格,有些细节的小包袱确实有逗笑我
很有梗很好玩!!是会让人开心的电影~小鸡仔小黄人太可爱了
小胖纸小黄人从开始的脚踏车追石头到被好心叔叔一路顺带着前往旧金山,享受沿路风景,最后又怂又勇敢地救了格鲁真的巨可爱
小黄人萌翻了,恶搞又好笑,谁会拒绝一大堆萌翻眼,小格鲁恶棍单飞养成记,里面中国元素挺足,十二生肖大战。
中国元素最多的一部“神偷奶爸”电影,环球为了讨好中国观众真是煞费苦心,无论是宝石的十二生肖,还是大隐隐于市的唐人街功夫高手按摩老太太,都会让中国观众感受到友好和亲切,至于故事本身,则是盗宝寻宝的老套路子,但好在细节上把小黄人大眼萌的魅力发挥到了极致,所以还是一部合格的合家欢动画片。只是这个系列故事新鲜感的每况愈下让人担忧,不会只能靠小黄人大眼萌卖萌一直支撑下去吧?
太可惜了,甚至可以说是匪夷所思及可笑,这么有诚意的小黄人竟然不能在中国大陆上映。十二生肖、中文歌,、春节(Chinese New Year)、功夫、针灸、唐人街……法国首映第一天,晚八点场几乎满座,开场结尾都众人鼓掌。
还可以。并没有不懂装懂,整理来说对中国文化的使用还是比较尊重且认真的。笑点也不错。小小鸡超可爱。
预告片看了很多很多遍以至于感觉整个被剧透了
可爱!!!!!!!全程只看小黄人们!!!!!!!!!!!
可能因為第一部,我對這個系列有neta作的預期,還是期望看到各種懷舊、歷史、文化梗。中華元素近年真留行啊
十二生肖之萌宠 vs 猛兽🤭一开始以为是盗墓笔记,后面发现是唐人街探案😆小Gru好可爱!
4/7/2022 6:00pm thesky
首先,中国文化融合得还不错,十二生肖和唐人街是中西都比较熟悉的元素,请了杨紫琼配音,开头曲还是中文的(虽然不咋好听。然后,小黄人依旧超可爱,除了kevin、stuart和bob还加了otto为主角,去年预告的时候就看过otto历经千辛万苦找到项链那一段,还很感慨就像我的法学院历程,然后卖萌片段就是真“大眼萌”。最后,全篇立意简单直白,find your inner beast,团队协作的重要性,也没有be,全篇看得很开心。另外,最近看了steven carell演的the office,觉得他配音gru真的是再合适不过了。
没有字幕的时候该如何听懂小黄人的对话呢,对比雷神感觉舒服多了。
结论先说:小黄人即正义!但到底为什么这么多中国元素啊??真的不是culture appropriation吗🫢这一部里的小黄人说话明显多了更多西语/意大利语的内容,感觉更能听懂他们在说啥了!全剧最可爱的造型是扮空姐的那段,不接受反驳🥺
同期动画片里比较好的一部了。有笑点,然后还是一如既往的萌。
单方面宣布是今年最欢快最好看的电影,不接受反驳!
看得开心就完事了。虽然套路但可爱的要死。前传来说比lightyear好多了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved