天才医生郑仁(张彬彬 饰)因要查探十八年前“冤案”的真相来到海城医院,与急诊科“咸鱼”主任苏云(代旭 饰)组成了一对“欢喜冤家”,在相互扶持间攻克了一个又一个疑难病症,开启了一段“爽、燃、酷、嗨”的医学之旅。在此期间,郑仁不仅揭开了当年事件的“残酷真相”,也同时与苏云、林渊、谢伊人等人组成了“连体分离术”攻坚小组,秉持着自己心中那一份白衣天使的初心,在反复的模拟训练和坚定不移的医学精神指引下,实现了拯救生命、治愈病患、温暖人心的医生理想。
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
女主属实变态啊怎么落网的没看懂…
西方已经太注重意识形态对立了,都是空闲时间太多导致的。肉食者和素食者的对立。黑人,白人。西方,东方。
电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
太有趣了,就是这结局为何像我国拍的阉割版似的
和我爸一块看,我爸跟我说:“要不?咱爷俩喝点……”
不过抱着娱乐的心态去看,蛮爽的。
结局太惊悚和唏嘘了,竟然一切都是主人公的想象。。。
经历过的事情……在它离开我们的瞬间就结束了……
很荒诞又很影射现实的一部电影,字幕组也是人才,居然直接就翻出了黄秋生的大名,也搞不清楚到底说的是啥,不过行为嘛,倒是挺人肉叉烧包的。可以从很多的角度来解读,比如说,在婚姻中,两个人还是要有共同的语言和追求的,你看他们两个人,多么的嗨皮啊。
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
法国人拍这种黑色幽默是真有一套。一开场就很抓人,节奏很快,跑上来10分钟就开始把ren大卸八块了。观影过程很流畅,及其紧凑,没有很浮夸的剧情。以往对法国电影是敬而远之的,但这部戏又让我路转粉。
【6.0】Eat it in the raw.
把一个政治不正确的话题拍成长篇喜剧电影很尴尬,用舞台剧效果会更好
好多地方看得我下体一紧...够重口,但是拍得有点拖沓。
很法国的电影,血腥人肉恐怖片都拍的这么浪漫,轻松愉快。就像极了吃肉了我们,吃的无比快乐,完全剔除了宰杀时动物可怜与冷酷残忍,这部片子做到了。还有一点重要的启发是,素食就是素食,肉食就是肉食,互不干扰
信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
22-02-05 19:00 @戀愛電影館
动物世界那段蒙太奇很棒,电影里的极端素食主义非常吓人。
不管什么情况,最后被击垮的是精神,然后就什么也没有了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved