20岁再遇小黄人,与印象中经典讨喜的形象已经大相径庭,再多的情怀也掩盖不过其笨拙低幼的故事空壳,这种从形象上已占票房优势的动画电影,果真啥内涵都用不着了。
没找到英文版的排片于是看了粤语版,没想到简直适配度太高了!刚好是中国功夫配唐人街,搭配无厘头搞笑粤语翻译,非常有趣!三号风球天with杰西卡@家楼下的MCL
一直get不到这个系列的萌点,纯粹为打发时间而去看的。美国中小学放暑假后电影院非常热闹。从电影片头开始全场各种鼓掌欢呼,氛围拉满…
不错的!中国元素用得很棒!配合剧情很流畅~
Gru满是恶作剧的童年也让人觉得可爱,比小黄人们还可爱!
中国元素加一分!一开场就是中文我也是没想到,一行小伙伴都发出了声调的“啊?” 。可爱。
片头曲是邓紫棋 有三番唐人街 有中国新年 有杨紫琼 有十二生肖 感觉很target中国市场了 而且确实很好笑
很多致敬lmao 但是太多中国元素别舔观众啦
Lucy lawless 你大概就说了四句话吧😅
果然最好看的都放在预告片了 但是也丝毫不影响看剧体验毕竟小黄人那么可爱!!可惜看不到粤语配音版 不少中国元素 十二生肖 开头跟张家界差不多的景色 功夫 针灸 农历新年 片头也是中文歌 真的不理解为什么不能上映…
在电影院从头笑到尾,结尾Gru还和老爷子温情了一把,顺便把未来设备组大神挖了过来为自己工作,不愧是最强的坏蛋。东方元素很多,唐人街新年,十二生肖,四两拨千斤的功夫。 小黄人也充分明白了自己的优势:Chinese Kongfu(x),大眼睛卖萌(✓)。
太幼向了,吵得我耳朵疼,而且这部电影真的不会被天主教徒起诉吗??
8/10 中国元素溢满,有点强行,有点突兀,但我还真就吃这套……
结论先说:小黄人即正义!但到底为什么这么多中国元素啊??真的不是culture appropriation吗🫢这一部里的小黄人说话明显多了更多西语/意大利语的内容,感觉更能听懂他们在说啥了!全剧最可爱的造型是扮空姐的那段,不接受反驳🥺
十二生肖之萌宠 vs 猛兽🤭一开始以为是盗墓笔记,后面发现是唐人街探案😆小Gru好可爱!
有点笑不出来的感觉,小黄人的坏是那种蠢萌的,但老爹的想坏就太刻意了。还有对中式元素的运用总有点怪怪的
还是更喜欢《格鲁的崛起》这个名字!实在是太可爱了!!!一整个笑出腹肌!片头中文bang bang和十二生肖元素以及功夫气功针灸等中国元素算是中文文化输出成功嘛?
笑死了!小鸡minions多可爱啊!小胖子minion追车笑死了. 浓浓的中国元素,旧金山元素,太真实啦,走路走到累哈哈哈 12生肖打架哈哈哈 GEM的片头曲太有印度风哈哈哈
中国元素满满,小黄人又一次靠睁眼卖萌打败坏人的可爱作品
中国功夫居然有气功。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved