抓紧在环环彻底变成大叔前拍了完结篇(不是)翻译烂透了,为什么喜欢翻成欣赏,表白翻成坦白啊?
比第一部好多了,情节流畅,结局合理舒畅,值得。
交往翻译关系好
有一些我很难get的笑点,甚至要思索一下,我这个时候该笑吗?看下去的唯一动力是环奈小天使,噢还有高桥文哉,弟弟这角色…结尾反转确实妹想到啊!
疯狂玩梗的一部,《鲁邦之女》《我是大哥大》《全裸监督》,外加自带笑点的佐藤二朗。奉心祭气球雨对标上一部的烟花,结尾比原作漂亮。
想起去年在阆中看别人在肯德基喊“异世相遇,尽享美味”的场景…
看得人好揪心 拉丁格发挥了他的长处 从头哭到尾 哭成一汪水了。政治犯好惨 看完觉得憋得慌
情怀的自我感动,没有变好或变坏,只是无法再达到更多的共鸣了。
没看过动漫,直接看的这部电影,所以有些地方觉得不能get到,但有些地方确实莫名其妙的好笑
有漫画的后续拉胯情节对比,电影改编的结局必须加一星。
在看德片之前我真的对zz历史片一点兴趣都没有…
完结篇抛开二次元与现实的观感差距以外,其实在剧情的设计上已经很接近动画了,最后的结局比原作漫画设计的更好,众所周知,这个系列的原作漫画目前所更新的剧情已经引起了广大观众的吐槽与抱怨,就最近更新的漫画剧情来看,赤坂真的是在给观众喂shi,原作白银下跪求婚、辉夜父亲戴绿帽这种剧情没有十年脑血栓应该画不出来,所以从这个角度来看,这部完结篇在剧情方面确实设计的比原作更好。PS:B站正版的翻译真是有毒,“喜欢”翻译成“欣赏”,“心意”翻译成“礼物”,为了过审还真是煞费苦心,观众付钱是为了看正版,但最终看的是加工后的二手货,有些不正确的字幕让剧情都变得很违和,这大概就是正版受害者吧...
告白大作战,恋爱即战争,先喜欢上对方的人就输了。一想到桥本环奈已经占据了大屏幕好几年,可一点开年龄还只有23岁……
只能说很多地方很尴尬,没有做出真人版应有的改编,故事也洗碎一地,但是最后的结局反转还算有点新意,不错
虽然斗智环节确实没有第一部精彩,但是甜啊!终于告白了,全程姨母笑w
故事还是很还原的的,最后大结局原创的也没不错是happy ending。皇室的主题曲也好听。
PS骑摩托车可一定要戴头盔啊!
女仆获得最高的人气
结局让人想骂编剧了,整体有点不伦不类,如果搞笑就好好搞笑,如果煽情就认真煽情。刘浩存还是很纯真的,但是演技有点不够,或者说用力稍微过猛,给那么多特写不是很有必要。
小甜剧,不过我没有看过漫画,所以就体会不到精髓吧。不过男帅女美,OK滴。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved