梁朝伟港星榜样! 那天再看The firm的时候还想起来无间道。对了对了! 星战最出圈的短评是什么来着 “阿纳金这么帅 怎么生出卢克这个儿子的?”
[09/01纽约首映]高于预期。完全可以想象尚气这种既有当代中国的表达,又有亚裔表达的电影,很容易在很多很低层面的水平搞砸;尚气的处理是超过预期的。从diaspora的视角看:三个年轻人的选角表现出的中文水平和英文口音都和他们角色的经历能对上(生在美国vs青春期离开中国vs一直在亚洲但是英文很好)。中文台词还是有点糟糕,但是不是谷歌翻译那种;更多是漫威的拿腔拿调风格作祟。什么场合用中文、什么场合用英文在双语之间切换也是禁得起推敲的。
这个东西culturally appropriate! 燃起我的中华魂!就是后面白龙打怪兽扯淡了点。
虽然剧情还是又不流畅和值得吐槽的地方,梁朝伟那个角色塑造真的很不错。新宇宙要开始啦 漫威又在下棋了doge
有点太美式了,有点小尬,但是还是蛮有意思的
意外還不錯,比花木蘭好多了。看得出很想討好華裔觀眾,結果因為莫名其妙路滑沒在大陸上映。陳法拉和梁朝偉這麼優良的基因生出了劉思慕,楊紫瓊還對他說他長得和陳法拉很像,我要笑死。張夢兒很颯。看到香港演員元華,梁朝偉和陳法拉都登上好萊塢的舞台覺得很驕傲。
首先要明确的是这是一部拍给美国华裔的超英电影,所以总有一股类似美式中餐厅的隔阂感,但即使是很多元素都蛮老套,也能自成体系,在几个关键的情节上仿得很用心。
有些地方还是刻板印象大融合,但打戏真的很不错,“桃花源记”的设定还蛮带感的,最后大战那里的摄影构图绝了,7分吧~
3.5星。如果没有奥卡菲娜来负责搞笑,我觉得这就是个很普通的港片,如果没有王出现,我觉得这故事和漫威也没啥关系,中国元素我觉得都还好,竹林和飞龙什么的都还行。刘思慕没喜欢上,喜欢的是弗罗里安·穆特鲁。梁朝伟很棒,祝他在好莱坞事业更上一层楼。
男女主也好 尚气爸妈也好
快乐温馨的电影。
尚气不接下气
非常的,不太行。只有前三分之一是好看的(还要剔除回忆部分),所以这套班底,如果不拍漫威,不拍中国的部分,只拍美国的部分,变成尖峰时刻式的成龙功夫喜剧,估计能有7.5-8分。以及这个剧本也就比花木兰好一点点吧…尚气这个人物写得也太烂了。
全片在快要崩和还能凑合看下去之间来回跳,虽然这么说很不政治正确,但男主的大叔饼脸时不时让人出戏,特别是叫梁朝伟爸爸的时候,这让我意识到非洲人民看黑豹的感觉估计和中国人看尚气是一样的,饱和度过高的配色和拼接味过重的国风元素,再混合一点功夫和东南亚味道,就是老美眼中的亚洲和华裔,对文化的理解太肤浅了,如果是美国观众,可能看完能打6分或更高,中国观众绝对给不了好评
男女主也好 尚气爸妈也好
所有逻辑就是主角光环
啊~还以为是要劈山救母
我先说,我觉得很好看,打戏令人舒适,颇有90港片的风格
除了没有真正的反派,本质上和其他漫威电影没有差别。
白月光,照天涯的两端。在心上,却不在身旁。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved