马说的翻译 高清

评论:

• 振泽 6小时前 :

  6所有素人演员，都是小孩或亲戚，推荐他们来参演，半推半就被拉过来的，只有婵真婶是唯一自荐要来演戏的大妈，她也是打心里热爱演戏的。

• 冠修真 1小时前 :

  方言拍摄还挺有意思的。作为一个闽南人，对于潮汕的很多风俗是熟悉的。传统文化方面，现代人应该去精华去糟粕。离过婚还真不是什么了不起的大事情吧。最后的和解和大团圆很突兀。好想去潮汕吃牛肉丸和火锅。

• 仆明诚 9小时前 :

  比前作更好，瑕疵不少，称不上优秀，但足够用心，颇有黑马之势。全片看下来节奏尚佳，剧作起承转合挺完整，笑料频出，泪点铺得挺自然。演员的话，从不适应到进入佳境，毕竟不是专业的，但是最终效果还是蛮不错。男性视角的玩笑话和女性视角的叙事搭配着，从妈妈与儿媳之间的关系去探讨着传统宗族或是婚育观念与现代观念的冲突，借此宣传潮汕文化的同时也打破一些地域的刻板影响。最后就是说，咱中国的方言电影就应该百花齐放！

• 公叔痴柏 2小时前 :

  但另一方面而言，其实拍出来至少代表了一种关注。

• 关觅双 3小时前 :

  当时代在进步，我们止步不前都在噤声不语，比后退还要让人窒息，谁才是压抑的民族呢

• 妍鹤 8小时前 :

  剧情还挺幽默，从一个故事展现了现在同性恋所遇到的社会认同问题，电影中每一对恋人彼此一见钟情的画面太幸福了，最后大圆满结局

• 东门琴轩 7小时前 :

  3星给电影，两星给现实，太久没这么实在的的电影了。

• 卫宁辉 4小时前 :

  印度拍这个题材还是挺魔幻的。载歌载舞表达欢乐，也有沉重的片刻，但整体来说有点流水账的感觉，故事走向完全猜得出来且过于皆大欢喜了，两个多小时片长可供消遣，但尚不算佳片。

• 函梅 6小时前 :

  拍的真的很好，看得我又哭又笑的，前半段简直笑抽，很能共情女主，甚至连家庭背景都惊人相似，看的时候一度很担心女主出事，还好是部喜剧，一切都很理想化。我国什么时候能拍一部这样的片子啊...

• 明瑶 3小时前 :

  “这种事为什么会发生在我们身上？”这句话太痛了

• 彩鹤 6小时前 :

  有欢乐有流泪😭，最后的结局可太美好了。基佬那一对可很有feel。如果有另个她，我不在乎是不是光明的存在。

• 婧菡 1小时前 :

  很成功的小成本电影。刀子嘴豆腐心，挑剔保守却也勤奋善良的母亲形象塑造得鲜活立体。传统潮汕文化与都市文明的碰撞、择偶问题上代际观念的差别、母子之间的恩情与矛盾，影片想要实现多种因素的平衡实在不易，故不得不使人物形象在某些方面趋向与现实不甚相符的美好（例如女主除了离过婚几乎没有“缺陷”、潮汕母亲完全不看重日后的孙辈是男是女），从而实现一种让渡，如此才能为影片画上圆满句号。正如简·爱继承遗产，罗切斯特断腿眼瞎之后方终成眷属一样，影片的设定有保守主义之嫌，但已然是文明向前迈进的一步。一星给演妈妈素人演员。

• 佑桓 9小时前 :

  因为不是专业演员，所以有些情节“演”的成分很浓，其余的都还可以

• 弘年 6小时前 :

  老兄，这可是🇮🇳片诶！！！！！！！18年才正式废除JJ罪，22年就给得出这样的影视剧，这不得近乎满分支持下？！

• 方飞语 9小时前 :

  轻喜剧，很温馨的形婚，大团圆结局，印度都可以这样，中国加油啊

• 印浩宕 3小时前 :

  印度版 喜宴

• 愚睿好 1小时前 :

  虽然对潮汕人以及潮汕文化并不是太了解，但该片润物细无声的展示给了大家。尤其是前半部分拍的很细腻，让人忍俊不禁的同时，也能共情。很好的国产片子。

• 卷运珊 3小时前 :

  印度果然很现实的谈问题，希望找到平衡，这过程和结局大概就是现实生活中的同志平衡了各方利益的样子。Les的故事线穿插进来算是一个亮点。

• 古俊爽 8小时前 :

  轻喜剧，很温馨的形婚，大团圆结局，印度都可以这样，中国加油啊

• 卫燕 5小时前 :

  潮汕的封建传统，和开放文化的碰撞体现得淋漓尽致。