真要下沉中国市场,把加州旅馆改成五环之歌就可以了。
梁朝伟指着元华的鼻子喊:我吃过的盐比你吃的饭还多。算得上年度趣味场面了。
虽是标准套路漫威系列电影,但让角色做到说中文,发音还挺标准,龙也不是坏东西了;形式上回忆部分采用了不可靠的叙述,不断展现真相;特效部分虽奇观式也很精彩,所以不让在国内上映,确实有些大可不必!梁朝伟是真老了,而且现在刘思慕身边好小只啊。陈法拉是真很恬静的那种美,除了有点缺乏记忆点外,真的不错。刘思慕确实有些发鳃,但身高与动作还是可圈可点的。奥菲卡娜女演谐星确实不容易,而且他演得越来越好,就是仪态需要注意一下。尚气的妹妹好飒啊,尤其澳门打斗那段,被吸引到了,确实比男主要有魅力,妹妹可以单独搞个电影!杨紫琼真是宝刀未老,太佩服了!我看到那个演员时我都惊呆了,那不是本金斯利吗?!我才发现中国人的世外桃源生活,不就是小国寡民的自给自足的小农生活吗?!
Talo的美术风格真的很像王者荣耀?梁朝伟感觉其实也就是个常规的中国爹?看个热闹还是挺好的,能把满大人这么圆回来也不差
这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
整体很惊喜 画面特效 动作和bgm都好用心
亚裔没意见就行呗。要是奥卡菲纳说天津话就好了,最后小怪物飞出来的时候,大喊一声:孩儿他麻麻,快拿大木盆来啊,今儿可赶上zei拨了!
Katy太逗了,可能是寡姐之后我最喜欢的漫威人物了。虽然中文很蹩脚,但是刘思慕其实挺有型的,金氏便利店里就觉得他还挺耐看的,说他长相是对亚洲人刻板印象才是真正的刻板印象吧,相貌羞辱难道不是一种歧视吗?对漫威下一个十年开始期待。
有人说情节老套。拜托,得有情节才能说这种话吧?
12天没看电影了
徐文武扮演者梁朝伟,梁朝伟扮演者吴宗宪。(误)其实片子还可以了,人物的严肃性,动作场面的娱乐性,中国文化元素的运用也比较得当,但某种程度上会有一种无法避免的西方视角生硬感。3.5
没有任何刻板印象,全程充满了对中国文化的尊重和理解。很难想象能有一部一半以上对白都是标准普通话的漫威电影。
怎么说呢,可看性还行,但是剧情不能细究,而且太套路了,梁朝伟作为反派也说不过去,毕竟说到底还是为了爱人。这片本质上算是中国版的《黑豹》,从场景、服装、道具以至于选角都充满了欧美对中国的无知和偏见,另外,男主真的不适合做主角,一到怼脸镜头就是灾难,对比梁朝伟更是惨不忍睹
全片几乎没有外景自然光线,都是棚拍特效画面,明显的游戏CG质感。开场十环和映丽的打戏居然也做出旋转慢镜效果,在大罗村的景别和怪兽仅仅是勉强及格的水准。这部是近十年漫威电影里,质量最接近大陆国产奇幻电影的一次。
虽说不太好看,实际上漫威的都不太好看。但也的确没有辱华的内容,要说因为两个演员长得不好看就不引进的话也着实够不近人情了,相反行云流水的武打动作设计,来自山海经的诸多动物的影视化,大量的中文对白,已经是最近好莱坞中国元素的最大诚意了。
Marvel's Banana Movie
2021.11.10 等了太久了!这可能是迄今为止最流畅的基于中国内核展开的好莱坞大作了!文武、尚气和夏灵之间的父子、兄妹情和“家”的概念很熟悉也很亲切。对塔罗村、神兽圣灵和神龙的塑造也颇为成功。充满功夫元素的动作设计和漫威式的特效融合在一起,十分震撼。堪称漫威最出色的英雄起源故事了!
中国文化融入西方语境/价值观做到了合理性,挺难得。情节相对简单粗暴,某些时刻会觉得太赶,稍作呼吸会更好。动作方面,上半段更像成龙杂耍式功夫片,下半段受武侠片和怪力乱神挂的影响明显,应该蛮戳老外的猎奇心理和奇观性。十环就是洪家铁线拳的升级版,酷炫拉风。主人公成长的关键因素有所缺失,而梁朝伟成为电影的驱动力,若隐若现的存在,威严与人性贯穿始终,的确是漫威为数不多的有血肉的反派形象。
总的来说就是恋爱脑父亲想救母亲结果被怪兽骗了,儿子和女儿以及小姨和一条龙一起杀怪兽,顺带儿子拿到了父亲的十个大圈
只需讲一条:片子里人物在什么情况下说中文,在什么情况下说英文,有统一的标准吗?没有。薛定谔的语言。这不是拉垮,这是垃圾。另外,好莱坞对中国文化元素的化用,仍然停留在2008年的《功夫熊猫》层次,彼时先进,今时落后。除了梁朝伟尚能堪称表演的表演,真没啥可看的。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved