吃人的恐怖片竟然不让人反胃,夫妻俩还单纯的有点小幽默
国外喜吃人肉的题材影片层出不穷,如今年发行的影片《新鲜》、《沉默的羔羊/汉尼拔》系列、《逃出食人农场(2017)》、《生吃Grave(2016)》、《绿色屠夫(2003)》、《食人恋(2013)》。本片大致剧情是,夫妻开肉铺经常被素食者攻击,生意惨淡!一天由于气愤开车撞死了一素食者,分尸后,苏菲却把尸块丢尽绞肉机做成了香肠售卖,意外发现顾客非常喜欢,生意由此火爆!为此,夫妇开始猎杀素食者,人肉黑店生意异常火爆!等素食者猎杀殆尽时,最后几个素食者寻事上门并绑架苏菲,文森特回家奋力杀了素食者
2022年4月24日观看,不要重看,文件已删。(贱人笑到最后)
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
没读过茨威格的原著,看完有点懵逼,于是补了一些相关内容,于是给了4星。
令人惊喜的大手笔的改动!叙述方式变成了禁闭岛+穆赫兰道,精神内核则成了彻头彻尾的悲剧。这时候才意识到茨先生温柔善良到给遗作都留了一线光明的尾巴,创造出救世主般的外力(在现实中是大夫帮助男主逃出酒店,在幻境中是“我”拉男主回归理智)给了死局一种理想化的破解方式——保持了理智的同时“赢”了“棋局”。而电影版则是牢牢砌死永无出口的铁屋子,自我的维系与斗争的胜利只能二选一——非精神摧毁而不能赢。船上斗棋获胜是翻转整个设定的神来之笔,试问谁在读小说时没有幻想过博士大获全胜的爽文呢?图穷匕见之时才知道绝无爽文,只余绝望。果然是冷酷的编剧才能有立意极高的改编,如果戛然而止在灿烂阳光中就神作了。(小细节:警察局长认输后翻开棋谱,镜头给到一位大师,他的名字正是男主在船上的化名;而男主离开酒店时签的也是范列文)
能把这题材拍拍那么好笑也只有法国人了,翻译必须加分
对于极端素食主义绝对大胆的讽刺,看着解气哈哈哈
哈哈哈哈恐怖的部分太少了,素食主义者看了要骂人,看完胃口大开吃个小牛排压压惊
荒诞不羁,怪诞不绝,精彩不断,欲罢不能。影射某些现实的虚伪,讽刺某些人的虚假,更是某些“伪主义”的真实写照,吃肉的人并不全是残忍残酷的,要用包容的胸怀坦荡面对现实。电影拍摄手法较为新颖,也是第一次在外国电影中力荐中国电影,而且还是港台经典恐怖惊悚片《人肉叉烧包》,必须点赞
这也太黑色幽默了吧。。。素食主义也好,肉食主义也好,个人选择而已!
PPS:所以有没有人给我科普一下汇率……感觉他们肉好贵啊……
法国电影的奇特之处是能把所有题材拍成喜剧。最可笑的是这部电影没有在国内被禁,哈哈,也许真的禁了的话所有人就都知道它为什么被禁了吧,李佳琪的蛋糕笑话是最近听到的最好笑的笑话。
一年,唯一做的事就是看一本国际象棋的书,背棋谱,下国际象棋,然后就灵魂自由了。感觉书应该不电影好看,找找看
女儿男友这个角色真是栩栩如生,就是我在德国遇到的极端素食婊,表面说是个人选择,当和你混熟后就开始在你吃肉时对吃肉行为指指点点,让你毫无胃口。电影还算有趣,但剧情和结尾可以做得更好。
还可以,但是碰到一个特别sb的字幕,自以为是的抖机灵,屡次出现了黄秋生,八仙人肉包等翻译。。我就无语了。
虽然后面的情节有点分量轻,但演员太给力了,翻译太tmd给力了!黄秋生的人肉叉烧包哈哈哈哈哈
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳,直到结尾仍旧是喜剧,法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声,翻译的非常本土化,尺度也是相当之大,心理承受能力强的值得一看。
把一个政治不正确的话题拍成长篇喜剧电影很尴尬,用舞台剧效果会更好
挺有意思的片子,讽刺中满含欢笑,不得不说字幕组玩梗真有一套👍🏻
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved