每一个中国少年,都有一双呆萌驯良的死鱼眼,随时翻世界一个白眼
没那些乱七八糟的事,拍出了男孩子青春热血和可爱
可见档期选择对电影多重要,明明很夏天,却要跟冬天一决高下,咋想的?没看过原版,常规的体育励志片,单纯觉得套路得好不错,中二、热血,青春最好的样子,勇敢而不计后果,故事挺好,但对于中国高中生来说还是太闲了啊
3.5 挺喜欢的,全程看的很开心,青春热血正是时。但当我们开始制造自己的扑水少年,距别人已整整20年。
2021.10.10 三刷
很久以前看过日版的,虽然忘了剧情,但依旧记得那种欢快的少年气息。这部电影虽然有许多小毛病,不过需要展现的地方展现出来了。
《扑水吧,少年!》才是最契合的片名。与原版的表达截然不同,自以为是的卖弄热血,面目不清的青春群像,以及本土化特色内容,有很不喜欢的地方,但总归有清爽滤镜的加持,好过这几年打包上映的疼痛青春片。
日版是在极富喜剧氛围的情节里穿插热血元素,在不经意的插科打诨间将群像青春之美发散到极致(泳池摸鱼、酒吧赚钱还债、下海成网红这几段笑死)。中版则更侧重小人物大梦想的励志套路,限于国情原因整个剧本改编地比较收,不仅幽默感大减还添了几个略显俗套的煽情段落。尽管如此但还是今年为数不多的青春片里的出挑之作了,吊打《燃野》这种尬舞片还是没问题的。
当然也有一些缺点,现实中很难解决游泳池和教练的问题吧,没有网红的曝光,他们也很难重回训练。只有自己的努力拼搏才能创造奇迹,其他的都是不切实际的空想。
20211107le。翻拍的话,最好还是入乡随俗,要不就显得太假了。在想,如果是与时俱进的话,拍拍电竞什么的也挺好。再说了,谁说在毛坦厂和衡中终日奋斗的故事就不励志、不热血了。2.5
削弱了原作的喜剧元素,加强了青春运动热血和突破自我,本土化的不错,只有暗恋有逃课有片中家长的教育的高中可能才更贴合我们的高中。如果是在夏天上映的话估计票房还能再冲一冲,今年夏天的片子跟国庆档的可是差远了。
看过的中国好看的青春片,几乎没一部是爱情片。把体育片和青春片结合起来拍,往往是成功的砝码。这部电影也正好让人思考一下男学生的男性气质与女性气质的问题,毕竟不久前“娘炮”就被公开炮轰了。如何诠释青春呢?或许青春刻骨之处不在于爱过,在于迷茫过与奋斗过。
很久以前看过日版的,虽然忘了剧情,但依旧记得那种欢快的少年气息。这部电影虽然有许多小毛病,不过需要展现的地方展现出来了。
看了原版后,觉得本土化做得不错,问题主要出在冒牌教练那条线。国产青春片里好像一直缺乏不着调的大人形象,一个这么好玩的角色,为什么要加入这么多爹味说教啊,整个变味儿了🙊
拍得挺好的,故事线差点意思,特别是老袁那条线,我还是不敢相信老袁是管后勤的。
4.5 今年看过最可爱的片子,背景是中国的,丧逼青春却是属于日本的,很难得看到不励志的中国青春电影,夏天的青春总是让人怀念,非常出色的改编。
之前看的点映,其实对比原版的笑点包袱并没有很逊色,改编也还不错,贴近本土现实不显得尴尬。缺点也很明显:有关打破性别束缚的讨论似乎被高高拿起,悄悄放下,转身变成了爱拼才会赢的传统套路,挺浪费题材的。
两星半吧,拍的非常一般,并且整个宣发一直卖惨让人很反感,尤其是这个导演,扫过一眼他的直播,感觉口才不错,说的比拍的好。辛云来在《悲伤逆流成河》里挺亮眼的,在这部的镜头里却被拍的非常普通,甚至有些丑,反倒是李孝谦和吴俊霆比较出彩。
如果好好按照原版风格翻拍应该会挺不错的,但是后半偏偏要搞得苦大仇深的,拍个轻喜剧很难吗?非得哭哭唧唧要死要活青春才有意义吗
好多人告诉我,回头看这些都不算什么,但是对我现在来说真的很重要,重要的难以放下,如果没能做到就会耿耿于怀。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved