神特么"宝刀未老",翻译的一点边都不挨着!
这个世界有一部分矛盾就是功利主义和个体之间的冲突,无解,最后往往是小丑竟是自己。叙事力度掌握的不咋滴,床戏有点抢镜,虽然我不反感
这译名翻得莫名其妙,首先故事还是不错的,就像剥洋葱一样,剥到最后才真相大白,没点耐心估计剥到一半就弃坑了,其次露点镜头是导演为了吸引观众看下去强行加进去的吧,最后看得出经费紧张,大部分场景都是在餐厅的对话,气氛营造得非常一般
局中局,最后居然是因为爱,或者背叛与复仇,借一个劫机事件。女主实在是丑。
一个矫情的故事,还被剪得稀碎,男女主角也不来电…
信息不对称带来的致命后果,Love is indeed blind. And trust is easy to be defeated.
故事不精彩,桥段让人混混欲睡,导演去学习一下“谎言之躯”…牛顿演技挺好,但我就是不喜欢她
其实剧情还是不错的,就是太磨叽,几层反转也处理的挺紧凑,女主角没找好,说白了就是太老了有点不搭调
一部放在8-90年代还不错的剧情片,节奏、情节、音乐都不错,现在的确只合适电视了。
这个世界有一部分矛盾就是功利主义和个体之间的冲突,无解,最后往往是小丑竟是自己。叙事力度掌握的不咋滴,床戏有点抢镜,虽然我不反感
悬疑感还是不错的,演技也在线。前半部分过去和现在来回穿插,出场人物很多,有些杂乱,我到偏后面的时候才理清每个人物和对应的事情。后半部分逐渐揭晓真相,多重反转,节奏也紧迫起来。被随意放弃的线人,始于压迫的恐怖袭击,两次全灭的救援行动,面对袭击的不同态度,间接因为自己导致120人死亡的心理阴影,最后却定位到一个爱情故事,虽然令人唏嘘,但格局确实感觉小了点。结局让人想到那个经典的火车问题,120个陌生人的性命和你最爱的人的性命,孰轻孰重?7分
以恐怖袭击,内鬼谍战为主线,最后歌颂了爱情,片尾曲推荐听一听
蛮好看的,只是译名“宝刀未老”太误导了。All the old knives are still there to hurt.
被迫出卖车臣线人,线人威胁女友,造成劫机事件,8年后重新谈起
男女主吃饭的那间餐厅外的夕阳真美啊。
以为看的是悬疑、谍战片,最后发现是爱情片。。。3.0
其实还好 就是告诫大家没事别和同事瞎谈恋爱 片尾是翻唱cure的love song 实实在在是披着间谍外衣的爱情片了 whenever I am alone with you you make me feel young again 片名翻译的宝刀未老 可能也只是扣在了这里 呵 这恋爱的酸腐气!
特工为了救女友同事的生命,透露情报,没料到后果严重,机组乘客全部死亡。两人误会多年,最终审判还是来了。本来是惊险刺激加悲剧的,不停闪回的剪辑,慢悠悠的推进,把气氛搞乱了。坦迪苦瓜脸,已经老了。
可不可以树立正确感情观学会正确的对待方式。
这种类型的影片需要静下心来慢慢看,指望看大场面的可以退了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved